「ポリポリ・ガリガリ・ボリボリ」噛む時の擬音を英語で表現
特に固いものを噛む際、「ポリポリ」や「ガリガリ」という擬音語で表現することがあります。 さて、こういった擬音は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか。 「ガリガリ(かむ)」は crunch 英語 […]
特に固いものを噛む際、「ポリポリ」や「ガリガリ」という擬音語で表現することがあります。 さて、こういった擬音は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか。 「ガリガリ(かむ)」は crunch 英語 […]
Q, q で始まる英語⇒日本語 qualify ・qualify for, qualify as ⇒ qualify for, quality as の意味と使い方・例文
仕事関係の表現に job opening という用語があります。 さて、この job opening とはどういう意味でしょうか。 求職中の方は、是非知っておきたい熟語です。 job opening […]
技術や数学の分野で「…の確率で」という表現を使うことがあります。 例えば、「50%の確率で故障する」という具合です。 さて、「…の確率で」を英語でどのように表現すればよいのでしょうか。 「…の確率で」 […]
「き」で始まる日本語⇒英語 きょうようしゅつ【共溶出】 ・“共溶出”は英語で何? きんとれ【筋トレ】 ・「筋トレ」は英語で何?exerciseとworkoutの違い
「は」で始まる日本語⇒英語 バリガせいのうしすう【バリガ性能指数】 ・“バリガ性能指数”は英語で何?
「ふ」で始まる日本語⇒英語 ふくごうき【複合機】 ・“複合機”は英語で何? ブルドーザー ・ブルドーザー
機械やソフトウェアなどのバージョンを新しくすることを「バージョンアップ」といいます。 さて、この「バージョンアップ」は英語で version up というのでしょうか。 「バージョンアップ」は和製英語 […]
現代、あらゆる仕事や業務において「効率化」を図ることは当たり前となってきています。 さて、「効率化を進める」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか。 「効率化を進める」は advance eff […]
「い」で始まる日本語⇒英語 いんが【因果】 因果関係 ・「因果関係」は英語で何? インパルス いんぱるすれつ【インパルス列】 ・インパルス列