技術英語

英語で数字と単位や不等号の間にスペースは必要か

数字と単位の間にスペースは必要なのでしょうか。結論からいうと、「スペースを入れる場合と入れない場合」があります。例えば、以下の１と２は両方とも誤りです。詳しく見ていきましょう。数字（数値）と単 […]

absorb は、「吸収する」という意味で、特に技術分野でよく見かける語だ。日本語における「吸収する」とかなり概念は似ているので、理解するのにそれほど困らないだろう。それでは、absorb の意味 […]

「極対数」は、モータなどの技術に関して使用される用語だ。ちなみに、日本語では「きょくついすう」と読む。「きょくたいすう」とも読めそうだが、意味を考えれば「きょくついすう」と読む方が理にかなっていると […]

act は、通常、名詞として使われる場合、「行い」とか「行動」という意味で使われます。例えば、act of evil と言えば、「悪行」という意味ですし、act of violence とすれば「暴 […]

「電流計」とは、その名が示す通り、電流を計測するための測定器具です。「電流計」は英語で ammeter 「電流計」を英語でいうと、ammeter となります。「アミタ」みたいに発音します。アクセン […]

「潜熱」は、主に技術文書や特許文書でよくみられる用語だ。「潜熱」の意味「潜熱（せんねつ）」は、「物質が状態変化する際に費やされる熱」のことを指す。「潜熱」の英語「潜熱」の英訳としては、late […]

物体などをレンズなどの光学系を通して観察する際、像が物体と同じ向きに見える場合と逆さまに見える場合があります。物体と向きが同じである像を「正立像」と呼び、逆の向きである像を「倒立像」と呼びます。さ […]