「鼻をほじる」は英語で何?
「鼻をほじる」とは、指で鼻くそを取る動作を指します。 さて、英語で「鼻をほじる」はどのように表現すればよいでしょうか。 英語で「鼻をほじる」は pick one’s nose 「鼻をほじる […]
「鼻をほじる」とは、指で鼻くそを取る動作を指します。 さて、英語で「鼻をほじる」はどのように表現すればよいでしょうか。 英語で「鼻をほじる」は pick one’s nose 「鼻をほじる […]
「…のような」という意味で such as と like はよく使われます。 such as と like の違いはあいまいですが、明確に異なる部分もあります。 今回は、そんな such as と l […]
No hard feelings. という表現・イディオムがあります。 会話でよく使われる表現です。 No hard feelings. の意味 No hard feelings. は、「気にしてない […]
It’s a nice gesture. といった言い回しを聞いたことがありませんか。 今回は、nice gesture という表現について説明します。 nice gesture の基本的 […]
英語表現に no strings attached というものがあります。 直訳すると「ヒモがついていない」とか「紐付けられてない」という風に解釈できそうですが…。 今回は、no strings at […]
get by は、日常的に使われる表現(句動詞、phrasal verb)です。 いくつかの意味を持つことがありますが、特に知っておきたい意味についてご紹介します。 get by は「なんとかやってい […]
前置詞の「by」と「with」は、ともに日本語では「~で、~によって」といった意味を持っています。誰かが何かをなす際に、どのようになされたのかを表現する際に使われます。 前置詞「by」と「with」は […]
英語には、ある「一団」や「群れ」など、複数もしくは大勢の物体や生物を表す言い回しが多く存在します。 今回は、そういった言い回しをいくつか紹介しましょう。 a band of… …の一群、…の一団 a […]
own up to … という表現があります。 own は、動詞では「…を所有する」という意味で一般には使われる語です。 しかし、own up to … となると「…を所有する […]
“Don’t bury your head in the sand” という表現を聞いたことはありませんか。 何か困難な現実にぶち当たったとき、現実を直視できず逃げ […]