生物分類の英語 – 生物学における動物の階級「科」、「属」、「種」などを英語にどう訳す?

生物学においては、動物は「階級」に分類されます。

日本語では、「科」、「属」などの語が当てはめられますが、これらを英語でどのように表記するのか、まとめてみました。

大きな分類から小さな分類への順です。

生物学における動物の階級の日本語と英語の対応

・「門」 phylum

・「鋼」 class

・「目」 order

・「科」 family

・「属」 genus(複数形は genera)

・「種」 species(単数形も複数形も同じ)

それぞれ見ていきましょう。

「門」phylum

」は英語で phylum と言います。

phylum は綴りだけみても発音しにくいかもしれません。phylum は「ファイラム」のように発音します。

「門」は「鋼」の一つ上の階級です。

門の一つである「脊椎動物門」は、英語で Chordata と言います。

「鋼」class

」は「コウ」と読みます。「網(アミ)」ではないので注意しましょう。「門」と「目」の間の階級です。

「鋼」は英語で class と言います。

「哺乳鋼」や「鳥鋼」、「爬虫綱」や「両生鋼」などがあります。普段は「哺乳類」など、「~類」という風に呼ぶことが多い分類項目ですよね。

ちなみに、「哺乳鋼」は Mammalia です。ラテン語で「乳房」を意味する mamma から来ています。

「目」order

」は「鋼」と「科」の間に位置する階級です。

「目」は英語で order と言います。

霊長目(サル目)」は、Primates と言います。Primates は、「プライミット」もしくは「プライメイト」と言う風に発音します。

「科」family

」は「目」と「属」の間に位置する階級で、英語で family と言います。

「属」genus

」は「科」と「種」の間にある階級で、英語で genus と言います。genus の複数形は genera です。

例えば、「ヒョウ属(ヒョウ族ではありません)」は、英語で Panthera と言います。Panthera には、ライオンやトラなどが含まれます。

「種」species

」は「属」の下にある階級です。

「種」は英語で species と言います。species は、単数形でも複数形でも同じ species ですので注意しましょう。

生物の学名は2つのラテン語で示される

生物の名称の学名は、分類上、2つのラテン語で表記されます。

最初に「属」genus の名称が置かれて、その後に「種」species の名称が置かれるという形です。

例えば、「ライオン」は Panthera leo です。

我々人間が属する「ホモ・サピエンス」は、英語で使われる学名 Homo sapiens をそのまま日本語にしたものです。

Homo sapiens は、ラテン語で「人間(man)」を意味する Homo と 「賢い(wise)」を意味するラテン語 sapiens が組み合わさってできたものです。

効率的な英会話の勉強法

英語の習得には、英語に関する知識を習得するだけでは不十分です。実感している人も多いでしょう。

英語に限らず、語学の習得には、知識のインプットは当然のことながら、その知識を土台としたアウトプットが必要不可欠です。

また、その過程で、自分の語学の上達度をアセスすることも必要となります。特にビジネスパーソンにとっては、時間の制約もありますので、自分の上達度合いを把握することは、効率的な勉強のために重要なことだといえます。

最近は、オンライン環境の向上により、英会話がより学びやすい環境が整っています。それでも、英会話の上達度合いを測ることができなければ、効率的に学習を進めることは困難です。

「レアジョブ英会話」の「スマートメソッド®コース」では、CEFRと呼ばれる国際標準規格を日本の英語教育に応用した指標であるCEFR-Jを採用しています。投野由紀夫教授(東京外国語大学)を中心に開発された、いわば「日本人の英語学習者のための指標」です。この指標に基づいて、スピーキングレベルが設定されています。

個別に最適化されたレッスンやコンサルティングも提供されておりますので、着実かつ効率的に英語のスピーキング能力を向上させることが可能です。

無料相談も可能ですので、ご興味のある方はどうぞ。



オンライン完結成果保証型英会話のスマートメソッドR