go for it の意味と使用例

go for it の意味は、「頑張る」とか「目標を目指して努力する」といった感じです。特に、Go for it! のように、「がんばれ!」といった形で人を励ますときに使うことが多いですね。

Go for it!
がんばれ!You have nothing to lose.  Just go for it.
失うものは何もないんだから、とにかくやってみろよ。

Go for it は、日本でもお馴染み

go for it は、結構日本でもお馴染みになった表現のような気がします。

少し昔には、ドリームス・カム・トゥルーの曲のタイトルにも使われていたような記憶があります。

go for it は、相手を応援するとか、背中を押すようなイメージで使われることが多い表現ですので、ポジティブなイメージを持つ曲に使いやすいのだと思います。