think better of (it) の意味と使い方　

英語の表現で、think better of …、もしくは think better of it というものがあります。

think better of … を文字通りに解釈すると、「…の良い面を考える」とか「…をより良く考える」といった風に理解してしまいがちですが、残念ながらそういう意味では使われません。

今回は、think better of … の意味と使い方について説明します。

think better of it の意味と使い方

think better of … の基本的な意味は、「考え直してやめる」、「思い直す」です。

やろうと思っていたことがあったが、あまり良い考えじゃないと気づいてやっぱりやめる、というニュアンスですね。

この意味で使われる場合、普通は think better of it という形になります。

なお、「考え直す」という意味で使われる表現に、have second thoughts もあります。詳しくは、以下の記事で説明していますのでご覧ください。

⇒「second thought の意味は「2番目の考え」？ちょっと考えを改めてみましょう」

think better of … のもう一つの意味

think better of … には、「思い直す」の他にも意味があって、「（人）を見直す」とか「…の評価を上げる」といった意味でも使われます。

この意味は、think better of … を文字通りに解釈した場合に近いかもしれません。

英語表現やイディオムの知識を深める

今回学んだ表現以外にも、様々な表現に触れてみたいと思いませんか。

是非、下記をご覧ください。

「英語表現・イディオム辞典（英和）」

「英語表現・イディオム辞典（和英）」