own up to … の意味と使い方

own up to … という表現があります。

own は、動詞では「…を所有する」という意味で一般には使われる語です。

しかし、own up to … となると「…を所有する」とはかけ離れた意味になります。

今回は、own up to … についてご説明します。

own up to … の意味

「own up to …」とは、「～を白状する」とか、「～を（すっかり）認める」などの意味を持つ熟語です。

秘密にしていたり、なかなか言えなかったことを相手に伝える、といった意味です。

up to の後には、「白状する事実や内容」を置きます。

以下に使用例を挙げますので、確認してください。

own up to … の使い方・例文

own up to … は、例えば以下のように使います。

own だけで「告白する」の意味？

上に述べたように、「own」の動詞の基本的な意味は、「…を所有する」です。

しかし、他の意味として「（事実を）認める」とか「告白する」などの意味もあります。

つまり、own と own up to … は、両方とも「認める」という意味で使うことが可能です。ただ、own のみで「認める」という意味で使う場合は、堅いイメージとなり、一般的にはあまり使われないようです。

「白状する」の他の表現

「白状する」という意味で使われる動詞や表現は、own や own up to 以外にも、以下のようなものがあります。

一般的に用いられる動詞は confess ですね。

make a clean breast of … は、「胸中を打ち明ける」といった意味合いで使われる熟語です。

英語表現やイディオムの知識を深める

今回学んだ表現以外にも、様々な表現に触れてみたいと思いませんか。

是非、下記をご覧ください。

「英語表現・イディオム辞典（英和）」

「英語表現・イディオム辞典（和英）」