「再生可能エネルギー」は英語で何?

dictionary 辞典・辞書

省エネや環境問題などで話題になることもある用語に「再生可能エネルギー」があります。

さて、この「再生可能エネルギー」は英語でどのように表現するのでしょうか。

「再生可能エネルギー」は英語で renewable energy

「再生可能エネルギー」は、英語で renewable energy といいます。

renewable は、「リニューワブル」という風に発音します。

renewとは「再び新しくする」という意味合いの語で、日本語では「再び始める」とか「更新する」という風に訳されることもあります。

接頭語の re- は「再び」という意味で、new は「新しい」という意味の語ですので、renew はイメージしやすい語ではないでしょうか。

energy は「エネルギー」のことです。英語では「エネルギー」とは発音せず「エネジー」に近い発音です。「エ」にアクセントを置き、「ネ」はほとんど発音しません。

他の英単語の意味を調べる。

英和辞典(英語から日本語)

和英辞典(日本語から英語)