英会話

What time is it now? は「今、何時ですか？」の訳としては間違い？

ある記事で、「今、何時ですか？」を英訳する際、What time is it now? とすると不自然な表現になり、より自然な表現は、Do you have the time? である、と説明していま […]

最近は英語の早期学習が盛んのようで、私が中学生の頃にさえしていなかったような訓練を幼児の段階で行っているような家庭もあるようですね。そのうちの一つが、「フォニックス（Phonics）」ですね。元々 […]

おそらく、数ある swearwords（悪口、罵り言葉）の中で最も有名でポピュラーなものが fuck でしょう。最初にことわっておきますが、今回お伝えする「fuck」の文章は、できるなら使わない方が […]

日本語では、家からどこかへ出かけるときに「行ってきます」と言うのはほぼ定形ですね。しかし、英語には日本語の「行ってきます」のように決まった表現があるわけではありません。Bye. とか See you […]

みなさんは、How are you? （元気ですか？）と聞かれて、どのように返事しますか。教科書通りの標準的な返事としては、I’m fine, thank you. And you? だ […]

go for it! という表現を聞いたことはありませんか。よく使われるので、日本の歌のタイトルに使われることもあります。今回は、そんなメジャーな表現 go for it について説明します。 g […]

You said it! という表現を聞いたことがありますか。これは、文字通りの意味で受け取れば、「君はそれを言った」という意味ですよね。まあ、そういう風に使うことができないわけではないですが、慣用 […]

カテゴリー