英語表現・イディオム辞典(英和)

表現

英語の表現や言い回しなどを集めました。英和(英語から日本語)版です(⇒英語表現辞典(和英)はコチラ

使用例と共に詳しく説明します。

A

about

・about to – about to の意味と使い方 about to do …とは そして going to との違い

・be not about to – be not about to … の意味と使い方 否定形にすると意味が変わる?

answer

・answer back –「ああ言えばこう言う」は英語で何?

B

bed

・wet the bed – 「おねしょ」や「おもらし」は英語で何?

better

think better of (it)

bill

fit the bill

brick

・hit the brick wall⇒「壁にぶち当たる」は英語で何?hit the wall?

brother

half brother (sister)

bury

(don’t) bury one’s head in the sand の意味と使い方

buy

buyで「信じる」の意味?知っておきたい英語表現

C

chain

・poison pen letter, chain letter ⇒ poison pen の意味:「毒入りペン」?poison pen letter や chain letter は「不幸の手紙」?

come

come down

comeback

・comeback –「ああ言えばこう言う」は英語で何?

condition

on condition that …

D

daily

・daily occurrence –「日常茶飯事」を英語で何という?

day

・in my day – in my day の意味 「私が若い頃は…」を英語で表現  懐古主義に陥ると言いたくなる?

dig

・dig in one’s heels – dig in one’s heels (dig one’s heels in)

E

ear

・pick one’s ear ⇒「鼻をほじる」は英語で何?

elect

president-elect

every

・every now and then – (every) now and then の意味と使い方

everyday

・everyday occurrence – 「日常茶飯事」を英語で何という?

exchange

・exchange greetings – 「挨拶を交わす」を英語で何という?exchange greetings

F

feeling

・hard feelings – No hard feelings. の意味と使い方

fence

on the fence

fit

fit the bill

fright

stage fright

G

gesture

・nice gesture – nice gesture の意味と使い方

get

・get by – get by の意味と使い方

go

・go for it – go for it の意味と使用例 使える英語表現

・it goes without saying – it goes without saying の意味・例文・使い方

greeting

・exchange greetings – 「挨拶を交わす」を英語で何という?exchange greetings

H

half

half brother (sister)

hand

・lend a hand – 「手を貸す」を英語で何という?lend a hand の意味と使い方

hard

・hard feelings – No hard feelings. の意味と使い方

head

(don’t) bury one’s head in the sand の意味と使い方

heel

dig in one’s heels (dig one’s heels in)

hit

・hit the (brick) wall⇒「壁にぶち当たる」は英語で何?hit the wall?

horn

lock horns

hundred

・hundreds of … – 何十もの/何百もの/何千もの/幾千もの…などを英語で何という?

L

last

・the last word –「ああ言えばこう言う」は英語で何?

lend

・lend a hand – 「手を貸す」を英語で何という?lend a hand の意味と使い方

life

・not on your life – not on your life の意味と使い方:「絶対にヤダ!」

lock

lock horns

log

・sleep like a log – sleep like a log の意味 知っておきたい英語表現

long

・long time no see ⇒「久しぶり」や「ご無沙汰しております」を英語で何と言う?

M

money

・for my money ⇒ for my money の意味と使い方

N

nice

・nice gesture – nice gesture の意味と使い方

nose

・pick one’s nose ⇒「鼻をほじる」は英語で何?

now

・every now and then – (every) now and then の意味と使い方

O

occurrence

everyday occurrence / daily occurrence

ordinary

nothing out of the ordinary

own

・own up to ⇒ own up to … の意味と使い方

P

pen

・poison pen, poison pen letter ⇒ poison pen の意味:「毒入りペン」?poison pen letter や chain letter は「不幸の手紙」?

pick

・pick one’s nose, pick one’s ear, pick one’s teeth ⇒「鼻をほじる」は英語で何?

poison

・poison pen, poison pen letter ⇒ poison pen の意味:「毒入りペン」?poison pen letter や chain letter は「不幸の手紙」?

president

president-elect

R

respect

with all due respect, with great respect

S

sand

(don’t) bury one’s head in the sand の意味と使い方

say

・it goes without saying – it goes without saying の意味・例文・使い方

scrape

scrape by

second

second thought

sister

half brother (sister)

sleep

・sleep like a log – sleep like a log の意味 知っておきたい英語表現

sort

・of sorts – of sorts の意味・例文

stage

stage fright

stake

at stake

stand

・stand out – stand out の意味と使い方

string

・with no strings attached – no strings attached の意味と使い方 提案や関係に使える表現

such

・as such – as such の意味と使い方 文頭で使うのは正しい?

・such as – such as と like の違いとは 「…のような」の英語表現

T

talk

・talk back –「ああ言えばこう言う」は英語で何?

ten

・tens of … – 何十もの/何百もの/何千もの/幾千もの…などを英語で何という?

then

・every now and then – (every) now and then の意味と使い方

think

・second thought – second thought の意味は「2番目の考え」?ちょっと考えを改めてみましょう

・think better of – think better of (it) の意味と使い方

thousand

・thousands of … – 何十もの/何百もの/何千もの/幾千もの…などを英語で何という?

time

・in time – in time と on time の意味と違い – 「間に合って」と「時間通りに」

・on time – in time と on time の意味と違い – 「間に合って」と「時間通りに」

tooth

・pick one’s teeth ⇒「鼻をほじる」は英語で何?

U

until

・it is not until … that ⇒ It is/was not until … that の意味・使い方・日本語訳

W

wall

・hit the (brick) wall⇒「壁にぶち当たる」は英語で何?hit the wall?

wet

・wet the bed – 「おねしょ」や「おもらし」は英語で何?

what

・What do you know? – What do you know? の意味と使い方を分かりやすく説明します

with

・with all due respect – with all due respect, with great respectの意味と使い方・使用例

・with great respect – with all due respect, with great respectの意味と使い方・使用例

without

・it goes without saying – it goes without saying の意味・例文・使い方

word

・the last word –「ああ言えばこう言う」は英語で何?