AUTHOR

カンタ

赤道は英語で何？エクアドルとの関係

地球の中心で緯度0度の線を「赤道」といいます。この「赤道」を英語で何というか知っていますか。「赤道」は英語で equator 「赤道」は英語で (the) equator といいます。 the E […]

F, fで始まる英語⇒日本語 facility ・facilityの意味は「施設」しかし意外な意味も…？ first ・first responder ⇒first responder の意味

R, r で始まる英語⇒日本語 revolutionary ・革新的な⇒「画期的な」は英語で何？「画期的なアイデア」などの訳し方 revulsion ・revulsion

U, u で始まる英語⇒日本語 unparalleled ・unparalleled unprecedented ・前例のない⇒「画期的な」は英語で何？「画期的なアイデア」などの訳し方 unsung […]

G, g で始まる英語⇒日本語 ground-breaking ・草分けの⇒「画期的な」は英語で何？「画期的なアイデア」などの訳し方

E, e で始まる英語⇒日本語 epoch-making ・画期的な⇒「画期的な」は英語で何？「画期的なアイデア」などの訳し方 equator ・赤道⇒赤道は英語で何？エクアドルとの関係 eviden […]

「か」で始まる日本語⇒英語かくりつ【確率】 …の確率で　⇒　“…の確率で”は英語で何？かたい【固い・堅い・硬い】（肉が）かたい・「肉がかたい」は英語で何？hardは使わない？かっきてき【画期 […]

学術的な論文や文書などで、「〇〇のオーダーで」という表現がよく使われます。この表現は、「ある数字付近の数」だったり、「ある桁数の数」を大まかに記述する際に使われます。さて、この「…のオーダーで」を […]

薬の種類として、over-the-counter medicine もしくは over-the-counter drug というものがあります。 OTC medicine や OTC drugs と略 […]

sleep like a log という表現を聞いたことがありますか。 log は「丸太」という意味ですので、直訳すると「丸太のように眠る」になります。果たしてどういう表現になるでしょうか。有名な曲 […]