• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • 英文法
    • 法の部屋
  • 英語の知識
    • 英語使い分け事典
    • 英語表現辞典
  • 文化にまつわる英語
  • 専門分野における英語
    • 法律英語の殿堂
    • 技術英語の殿堂
    • 数学英語事典
  • 英語辞典
    • 英和辞典(英語から日本語)
    • 和英辞典(日本語から英語)

英語の殿堂

英語の勉強・学習や翻訳に役立つ知識を提供します。

分野別の英語

0.1 にくっつく単位は複数形?単数形?

number

英語は、日本語よりも、物事が複数かそうでないかを厳密にします。可算名詞と不可算名詞の違いも、我々日本人が間違いやすい部分ですね。 (なお、可算名詞と不可算名詞については、「不可算名詞(物質名詞や抽象名詞)でも数えられる? […]

「1+1=2(いちたすいちはに)」は英語でどう言う?

数式

おそらく、学校教育で最も最初に学ぶ数式は、「1 + 1 = 2」ではないだろうか。 とてもシンプルな内容だが、これを英語で言うとなると、結構迷う人もいるのではないかと思う。 「1+1=2」は英語でどういう風に言うのだろう […]

opening argument と closing argument の意味 契約書や法律における使用例

opening argument と closing argument は、主に法律分野で使われる用語です。 一体どのような意味でしょうか。 opening argument の意味 opening argument は […]

「コロナウィルス」は英語で何?

最近、日本で話題となっている「新型コロナウィルス」。これは、もちろん日本だけでなく、世界でも話題となっています。 英字新聞や英語のニュースを見ても、最近は「コロナウイルス」を見ない日はないといっても過言ではないほどです。 […]

write down の会計・金融分野での意味とは

write down は、通常「書き留める」という意味で使われます。 しかしながら、会計や金融の分野では、必ずしも「書き留める」という意味で使われるわけではありません。 それでは、write down は会計・金融分野で […]

英語で「歯を磨いて」と子供に言うには?虫歯は何と言う?歯に関する英語【育児の英語】

子育てをしている際、子供に毎日言う言葉の一つとして、「歯を磨いてね」という表現があるのではないでしょうか。 大人になって本当に感じるのですが、歯は本当に大事ですよね。健康面でも外見上でも。子供にも歯は大事にしてほしいと思 […]

2乗、3乗…のような「累乗(べき数)」をどうやって英語で表現する? 数学の英語

「Xの2乗」のような、累乗(べき数)をどうやって英語で表現するか分かりますか。 数学の英語表現は、なかなか習う機会がないと思いますので、難しいですよね。 今回は、累乗を英語でどのように表現するのか学びましょう。 「2乗」 […]

cook the books の意味とは 「本を料理する」わけではない 帳簿に関する表現 

会計に関する表現として、cook the books というものがあります。 そのまま読むと、「本を料理する」という意味になりますが…。 果たして、そのように理解してもよいのでしょうか。 cook the books の […]

英語で「数字(値)」と「単位」の間にスペースは必要か

数字と単位の間にスペースは必要なのか。 特に技術英語で問題となるトピックです。 結論からいうと、「スペースを入れる場合と入れない場合」があります。 詳しく見ていきましょう。 数字(数値)と単位との間にスペースが必要な場合 […]

英語 absorb の意味や使い方 adsorb との違い

absorb

absorb は、「吸収する」という意味で、特に技術分野でよく見かける語だ。 日本語における「吸収する」とかなり概念は似ているので、理解するのにそれほど困らないだろう。 それでは、absorb の意味と使い方、注意点など […]

次のページ »

最初のサイドバー

カテゴリー

  • 分野別の英語
    • スポーツの英語
    • 医学・医療・薬学の英語
    • 契約書・法律の英語
    • 子育て・教育の英語
    • 宗教の英語
      • 聖書の英語
    • 技術英語
    • 数学の英語
    • 生物の英語
    • 経済・金融の英語
  • 各国の英語
    • イギリス英語とアメリカ英語
    • 和製英語
  • 数量の英語
  • 文法を究める
  • 楽しむ英会話
    • 発音
  • 災害・緊急時の英語
  • 熟語・慣用句・イディオム
  • 翻訳の知識
  • 英語論文の書き方
  • 英語辞典
    • 和英辞典
    • 英和辞典
  • 語の知識
    • 語の違いと使い分け
  • 造語・かばん語・混成語・新語

アーカイブ

Footer

利用規約

プライバシーポリシー

執筆者プロフィール

翻訳家(翻訳者)として10年以上メシを食っています。このブログでは、今まで勉強で培ったり仕事で得た英語の知識をご紹介します。

詳しいプロフィール

・サイトやブログ、SNSなどで当ブログの記事をご紹介していただける場合は、当該記事へのリンクを貼るとともに、当ブログへのリンクである旨を明記していただきますよう、お願いいたします。

・転載、その他著作権に抵触する形での引用などはお断りしております。当ブログの内容やアイデア等を参考にして記事などを掲載する際は、必ずリンクを貼るなど出所を明確にしていただければ、問題は生じません。

・長々と注意書きを書きましたが、一般常識で普通にリンクを貼るなどで私の記事をご紹介していただけるのは私としても光栄ですので、大歓迎です。

・当ブログの利用について、詳しくは当ブログの利用について(利用規約)をお読みください。

Tweets by traen_english @traen_englishさんをフォロー

© 2021 英語の殿堂