英語の知識

difference in と difference of の違いとそれぞれの意味と使い分け

difference は、「違い」を意味する語ですが、その後にどんな前置詞を置けば良いのか、悩む方もおられるのではないかと思います。特に、difference in と difference of […]

日本語で一週間の曜日に、「月曜日」、「火曜日」などと名前が付けられているのと同じように、英語でも一週間の曜日にそれぞれ名称が付けられている。英語の曜日は、スペリングや読み方に独特なものが多いため、な […]

「トナカイ」は英語で reindeer という。 reindeer の rein は「手綱」、deer は「シカ」という意味があるので、「手綱をつけた鹿」が語源なのか、と思う方もいるかもしれない。し […]

dig in one’s heels もしくは dig one’s heels in という表現がある。これは、文字通りに解釈すれば、「誰かのかかとを掘る」という意味になる。 […]

mistake, error, fault は、いずれも「間違い」という意味で使われる英単語だ。どのように使い分けるかご存じだろうか。 mistake の意味と使い方 mistake には、基本的に […]

with all due respect という表現がある。どういう意味の表現かご存じだろうか。 with all due respect の意味 with all due respect は、「ご […]

fit、match、suit は、それぞれ「合う」とか「合っている」という意味で使われる英単語だ。日本語では同じ「合う」と訳されることがあっても、それぞれの持つニュアンスは少し異なる。それでは、f […]

「目的」や「目標」を意味する英語として、purpose が一般的によく使われます。他にも、aim や objective という語もあります。日本語でも使われる goal も、「目的」や「目標」とい […]

John Doe、John Bull、John Hancock という表現を見かけることがあります。これらは、人名のようですが、必ずしも人名で使われるものではありません。一体、どういう意味で使われ […]

unparalleled は、「並ぶもののない」、「無比の」、「無類の」、「匹敵するものがない」といった意味で使われる形容詞です。この語は、「匹敵する」といった意味を持つ parallel の過去分 […]