“What’s the date today?” と “What day is today?”の違い 「何日？」「何曜日？」
「今日は何日ですか？」と尋ねる場合、間違った聞き方をしている人を時々見かけます。 間違っている人は、大体、以下の2つで意味を混同しているようです。 (1) What’s the date […]
CATEGORY
会話表現
What time is it now? は「今、何時ですか？」の訳としては間違い？
ある記事で、「今、何時ですか？」を英訳する際、What time is it now? とすると不自然な表現になり、より自然な表現は、Do you have the time? である、と説明していま […]
Fuckや fucking の意味や使い方 使っちゃいけないけど、便利な感情表現
おそらく、数ある swearwords（悪口、罵り言葉）の中で最も有名でポピュラーなものが fuck でしょう。 最初にことわっておきますが、今回お伝えする「fuck」の文章は、できるなら使わない方が […]
How are you?への回答や返事 I’m fine 以外の返し方
みなさんは、How are you? （元気ですか？）と聞かれて、どのように返事しますか。 教科書通りの標準的な返事としては、I’m fine, thank you. And you? だ […]