英語の知識

「小さい」は英語で何？small の同義語と使い分け

「小さい」を意味する英語として真っ先に思いつくのは small だと思います。確かに small だけでも事足りることは多いですが、できれば色んな表現ができた方が自分が伝えたいニュアンスも伝えやすい […]

「かばん語」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。これは、「混成語」とも呼ばれ、複数の語の一部が組み合わさって新たにできた語のことを言います。英語では、portmanteau word、省略して […]

absent は、「欠席の」という意味の単語で、日本では確か中学生で習うような基本的な語です。ですが、意外なことに absent は前置詞としても使えることをご存知でしたか。今回は、そんな abs […]

日本語でいう「フリーサイズ」。よく服や靴などで、「特にサイズは決まっていません。どんな体形でも使えます」といった形で使われていると思います。日本でいう「フリーサイズ」は、実は、和製英語って知ってまし […]

日本語を話すときでも、英語を話すときでも、あいさつを言うのは大切です。さて、お互いに挨拶することを「あいさつを交わす」といいますが、英語でどのように表現するのでしょうか。ぜひ知っておきたい表現です […]

come of age は、「（法的に）成人（成年）に達する」とか「成熟する」といった意味です。 My son has come of age to vote, but he has no inter […]

日本語には「手を貸す」という表現があります。「助ける」とか「手伝う」という意味ですね。さて、この「手を貸す」を英語で何というのでしょうか。「手を貸す」は lend a hand この「手を貸す」、 […]

while と whereas は、両方とも「…だが」や「…なのに」といった「対比」や「対照」の接続詞として使うことが可能です。そのため、while と whereas の違いや使い分けについて悩む […]

stay gold という表現がある。 gold がご存じの通り「金」であることから、「輝き続けろ」と訳されることが多い。今回は、この stay gold の本来の意味について解説しよう。 stay […]

it goes without saying という表現があります。直訳すると、「それは言わずに行く」となりますが、これでは何のことか分かりませんね。今回は、そんな it goes without […]

カテゴリー